氣候變化可能摧毀末日糧倉

草根影響力新視野譯者：董曉汾

斯瓦爾巴全球種子庫位於挪威大陸和北極之間的一個偏遠島嶼上，位於一座大山深處。它可能在世界各地沒有即時的知名度，但它被描述為“世界糧食供應的最終保障政策”，以防發生災難性災難，比如核戰爭。

末日糧倉，也被稱為“末日種子庫”，旨在確保數百萬顆種子的安全，這些種子代表著當今所有重要的農作物品種，以備後代需要“克服氣候變化和人口增長的挑戰”。但根據最近的新聞，該庫旨在防範的其中一種情況可能會摧毀它。

JJHY02

挪威主要氣候研究人員編寫的一份報告說，預計北極斯瓦爾巴特群島未來氣溫上升可能帶來降雨、洪水和山體滑坡。預計這些潛在的變化將是“戲劇性的”，也是迄今為止“最可怕的”變化之一。報告指出，在最壞的情況下，到2100年，斯瓦爾巴特群島的氣溫可能上升18華氏度(10攝氏度)。

研究人員指出，由於最近氣溫升高，導致該地區發生雪崩和山體滑坡，破壞已經發生。越來越多的雨水取代了積雪，導致了環境的變化，島上的建築需要加固，包括種子庫。其中最令人痛心的一點可能是，儘管該庫原本打算承受一場全面的核戰爭，但在短短20年後就成為氣候變化的受害者。

國家氣象研究所的高級研究員Inger Hanssen-Bauer在挪威廣播電臺(NRK)說道：“這些發現非常引人注目。”“我們正面臨巨大的變化。恐怕我們還會得到更多驚喜。”

因為斯瓦爾巴特群島位於挪威大陸的北部，科學家稱氣候變化對那裡的影響更大。冰川和永凍層(地面連續兩年完全凍結)的減少將產生大量侵蝕以及增加瀕危物種的數量。據漢森-鮑爾說，隨著溫度的上升，冰雪減少，導致陽光反射減少。這也意味著更多的太陽被深色表面吸收。

不可否認的是：1900年，斯瓦爾巴特群島中心城鎮龍宜爾比恩的年平均氣溫為18華氏度(零下7.8攝氏度)。自那以來，全球氣溫上升了近7華氏度(3.7攝氏度)，是全球平均氣溫1.8華氏度(1攝氏度)的三倍多。

但是，儘管挪威負責氣候和環境問題的政府部長奧拉·艾維斯圖恩(Ola Elvestuen)表示，該國應立即削減碳排放，以減少巨大的影響，但政府也因拒絕監管海上油氣勘探和生產而受到批評。在北極冰蓋和一些島嶼定居點周圍已經實施了限制，但環保組織仍在推動更全面的規則和限制。

“我們非常善於為自己設定目標，”挪威國家水道和能源機構NVE的水文學家和部門主管Hege Hisdal談到，“但在實踐中，我們離目標還很遠。”