南韓通過「禁止繁殖與屠宰狗隻供食用」法案　業者抨擊：影響生計與傳統

南韓國會於週二通過一項法案，禁止繁殖和屠宰狗隻供食用，結束了多年來全國範圍內對於食用狗肉的傳統且具爭議的習慣。該法案在南韓政壇獲得罕見的兩黨支持，顯示出國家在快速工業化過程中，對於食用狗肉的態度在過去幾十年間的轉變。

▲ 南韓國會通過立法，將禁止食用狗肉。（圖／Shutterstock）

根據外媒報導，該法將禁止分發和銷售用狗肉製成或加工的食品，根據國會相關委員會的說法。然而，食用狗肉或相關產品的消費者將不會受到懲罰，這意味著該法主要針對的是業內人士，如狗肉農民或銷售商。

該法案規定，任何人屠宰狗隻供食用，可被判處最高三年監禁或罰款高達3000萬韓元（約70萬台幣）。任何為食用繁殖狗隻，或知情購買、運輸、儲存或銷售狗肉製成的食品的人，也將面臨較低的罰款和監禁。狗肉農場主、狗肉餐廳和其他狗肉貿易工作者將有三年的緩衝期來關閉或改變他們的業務，根據委員會的說法。地方政府將被要求支援這些業主「穩定地」轉型到其他業務。

該法案現在將提交給總統尹碩溶進行最終批准。該法案由尹碩溶的執政黨和主要反對黨提出，並得到了擁有多隻狗隻的第一夫人金建熙的大力支持，她在去年12月訪問荷蘭時曾參觀了一個動物保護組織。然而，該法案也遭到了狗肉農民和業主的激烈反對，他們認為這將摧毀他們的生計和傳統。

▲ 法案遭狗肉農民和業主強烈反對，認為摧毀生計和傳統。（圖／Shutterstock）

HSI經理李相京對法案的寬限期和救濟措施對狗肉農民的幫助持樂觀態度。他說：「根據我們在HSI與業內工作者的對話經驗，我們知道大多數狗肉農民和屠宰者都想離開這個行業，但他們不知道如何離開。但現在有了這個法案，有了政府的賠償方案和財政支援，我認為現在是他們離開這個行業的最佳時機。」